mwd2016: (90s)
mwd2016 ([personal profile] mwd2016) wrote2012-05-08 01:50 am

Ярославль: Пролетарская Свобода за колючей проволокой (Arbeiten macht frei)

Спецом ковырялся в гимпе - обрабатывал в нём фотку, чтоб разобраться в интрефейсе.

Место: у моста им.Толбухина, с середины улицы Б.Фёдоровской (адрес - нечётный № между 95 и 101).


http://maps.yandex.ru/-/CNSEVUOe
http://g.co/maps/ara7w (на ближайший понятный адрес, д.103)
http://wikimapia.org/8861446/ru/ОАО-Завод-«Пролетарская-свобода»
Координаты: 57°36'24"N 39°51'24"E
ОАО Завод «Пролетарская свобода» (Ярославль)
Завод занимается производством оборудования для деревообрабатывающей промышленности.

[identity profile] kirillovec.livejournal.com 2012-05-08 08:06 am (UTC)(link)
что-то совковое , м.б. по-татарски или по-мордовски

меня возбудило какъ красиво это звучитъ

[identity profile] man-with-dogs.livejournal.com 2012-05-08 08:17 am (UTC)(link)
Уже сам разобрался - это из байки в пересказе Пелевина.

[identity profile] kirillovec.livejournal.com 2012-05-08 08:45 am (UTC)(link)
не зналъ, но м.б. и вправду по-чувашски или по-башкирски это такъ звучало


думаю, это тюркскiе или угрофинскiе языки, не палеоазiатскiе

[identity profile] man-with-dogs.livejournal.com 2012-05-08 09:23 am (UTC)(link)
Я думаю, это обыкновенная байка типа "Как фотография по-мордовски? - "Похож"."
Пелевин известен тем, что байки включает в свои произведения.

[identity profile] kirillovec.livejournal.com 2012-05-08 09:59 am (UTC)(link)
м.б. и не байка, я не знаю того языка