Разделение идёт не по наречию, а по идеологии свидомости и самостийности. Наречия есть в любом достаточно большом языке, и это не повод для выделения их в отдельные языки. Но украинствующие готовы коверкать свою говирку, чтоб было непохоже на "москалей". Вся история укрмовы - это история коверкания народных говоров в угоду политике.