Не. Это человек переводил. У которого родной - русский, а никак не англоязычный при рождении гугель. Сначала всё написали на русском, потом дословно, но с ляпами перевели на английский, а русский оригинал выдали за "перевод". На русском - осмысленный текст, на английском - какая-то бредятина.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-04-11 06:05 pm (UTC)Сначала всё написали на русском, потом дословно, но с ляпами перевели на английский, а русский оригинал выдали за "перевод".
На русском - осмысленный текст, на английском - какая-то бредятина.